Søvndal in Botswana

En side for familie, venner og bekendte - og bare interesserede - til familien Søvndal. For 2 år lærere og missionærer, bosiddende i Botswana. Familien består af Christina, Steen, Rebekka (11 år), Kasper (9 år), Annika (6 år) og Benjamin (4 år).

Wednesday, February 27, 2008

Nyheder, sang og andet...

Jeres udsendte i Botswana er nu ca. halvvejs i sidste term på Westwood - og også Benjamins Playmates. For at starte med ham, går han nu til "Monkeynastix" (gymnastik) og "Traditionel dance" (dvs. rigtig afrikansk dans) i børnehaven, hvilket har sat den i forvejen store glæde over at være der endnu mere op. Rebekka og Kasper laver spændende projekter i skolen, fx skulle Rebekka lave et foto, der fortæller noget om hende. Som I kan se, har DK-flaget en central plads! Kasper viser sin præsentation af sit projekt om de vilde dyr - et yndlingsemne! Annika er så glad for sin skole og sine venner og bliver også bedre og bedre til engelsk. Nogle gange skal hele familien snakke engelsk, så det er meget anderledes end i begyndelsen!

Ryggen spørger flere til. Jeg er i klar bedring og forventer snart at forlade sengen om dagen. Tak for al omsorg og forbøn!

På et tidspunkt kom jeg til at love at jeg ved lejlighed ville beskrive fænomenet "afrikansk sang". Det er nu nok lige lovligt ambitiøst, al den stund vi kun kan udtale os om Botswana. Men så "Botswana sang" da. Det er noget af det, jeg personligt vil savne allermest fra tiden her. Vi bringer et billede at Botswanas universitetskor, som øvede i vores stue i torsdags.

Faktisk er sangen svært at beskrive - det skal helt klart opleves! Vi hører det i kirken og ved diverse kor-optræden. Tre ting går altid igen:
- det mest fantastiske er deres rytme, som aldrig slår fejl - og det gælder hvad enten man er 5 eller 80 år! Og det er en rytme, der går lige ind i kroppen og bjergtager en, så man kan sidde i flere timer og bare nyde det.
- det andet er sangen. Alle Batswana kan synge andenstemmer, polyfonisk og kraftigt!
- det tredje er dansen, som de også har lært fra barnsben. De kan bevæge kroppen, som om de ingen knogler har. Det ser fantastisk ud. Én gang (til biskoppens bryllup) er jeg blevet tvunget ud for at danse, fordi alle tilstedeværende "baruti" (præster) skulle optræde. Jeg skal undlade at komme med detaljer, men kan sige at jeg ved den lejlighed ikke var i tvivl om at jeg havde et skelet. Faktisk følte jeg at jeg var kun skelet...

Ellers er der kun omkring 1½ til vi stævner hjemad - hvilket vi nu også glæder os til!

- SFS

Labels:

Saturday, February 09, 2008

Advarsel - vi kommer snart hjem!


Med denne hilsen vil vi fortælle, at vi nu har bestilt billetterne til vores hjemtur, hvor vi rejser fra Johannesborg d. 18. april over Amsterdam til Billund og lander lørdag d. 19. april kl. 16.50. Vi føler nu at vi står med et ben i hver lejr, og er splittet mellem at glæde os til at skulle hjem og alligevel være vedmodige ved at skulle forlade Botswana.

Botswana - vi vil savne din blå himmel, dine dejlige mennesker og din fantastiske natur.
Vi har gennem lang tid været velsignet med et hav af besøg. Vi har faktisk haft besøg uafbrudt fra d. 6. december til d. 28. januar. Det har været så hyggeligt og skønt. Tak til alle jer der var her! Efter alle vores besøg er vi nu godt i gang med en hverdag igen. Alle børn har startet et nyt skoleår med nye gode lærere, så det ser ud til at alle får en god afslutning med spændende projekter i skolen, og med svømning (alle), skak(Kasper), drama(Rebekka) og gymnastik(Benjamin). Benjamin og Steen var med i skole en dag, så vi bringer lige et billede med alle fire i skoletøj. Vi har vores sidste skoledag d. 11. april, så der er kun 9 uger tilbage. Tiden flyver afsted, så vi prøver nu at samle os om det sted, vi er - og nyde hver dag!

Hilsen fra Steen: En hage ved det hele er at min diskusprolaps efter alt at dømme er vendt tilbage og har kastet mig på langs min. 23 timer i døgnet. En bøn eller to for ryggen er velkommen!

- CFS