Tilbage fra tur - og nedtaelling til loerdag

Denne weekend boed paa flere gode oplevelser, af hvilke jeg vil naevne et par stykker:

- Kasper var som naevnt til svoemmegala fredag, og fik en tredjeplads i Breast Stroke (brystsvoemning) og minsandten en foersteplads i Back Stroke (rygcrawl). Det var godt klaret af ham, for det var et gala for de bedste svoemmere i det sydlige Botswana. Og som flere laerere sagde til ham - "for et halvt aar siden kunne du jo hverken snakke engelsk eller svoemme, saa der er sket meget i det halve aar!" (Kasper mener nu at han kunne svoemme allerede i DK - og det er ogsaa rigtigt, men det giver meget at gaa til svoemning 5 gange om ugen).

- vores Kgolagano-tur var overordnet en god tur. I to faengsler moedte vi i alt 10 studenter. Vi besvarede deres spoergsmaal, bad sammen med dem og opmuntrede dem til deres studier. Stor glaede over vores besoeg, men ogsaa frustrationer. En sagde: Naar jeg kommer ud i 2020, hvad skal jeg saa bruge mine studier til? - han havde siddet der siden 1993.

Efter en game drive (saa naesehorn, zebraer, giraffer, gemsbok og mange andre antoloper m.m.), koerte vi til Palapye og holdt en kursusdag loerdag for 12 studenter. Vi var ikke selv helt tilfredse med programmet, men de var vist egentlig meget glade for det.

- ellers taeller vi dage til familien Soevndal fra DK kommer til weekenden. Det bliver rigtig godt at se dem efter 7 maaneder. Ja, og vi kan meddele interesserede folk at billetter herned er ret billige for tiden! - saa velkommen!

- denne computer er desvaerre ikke saa god, saa vi laegger stadig ikke billeder ud paa nettet. Men vi vender frygteligt tilbage med billeder, naar familien kommer herned med vores egen computer igen!

- SFS (med bistand fra fruen, som hermed har faaet sin debut paa bloggen!)

Zim, tur og sport

Bag den maerkelige overskrift gemmer sig en kort opdatering, snart paa vej paa to-dags-tur med Kgolagano College. Vi skal holde et kort-kursus paa loerdag i Palapye for vores studenter oppe nordpaa (tre timers koersel) - og nu vi er der, tager vi ind omkring House of Hope igen for at besoege dem og hente en kjole til Annika, som vi bestilte sidste gang vi var der.

Inden da skal vi i morgen igen paa faengselsbesoeg, denne gang i Mahalapye og Serowe. Det er saa meningsfyldt at opmuntre fangerne - som, skjult bag deres orange fangedragter, er mennesker af koed og blod.

Det samme gaelder zimbabweanerne, som holdes i et langt vaerre fangenskab! Vi hoerer dagligt triste nyheder derfra, og der holdes taler og bedearrangementer i stort tal. Det er svaert helt at "skelne noeje det sande fra dets skin" i magtspillet paa topplan, men sikkert er det at den menige borger lider frygteligt. Der er 1.700% inflation og en arbejdsloeshed over 80%, og dertil kommer en stoerre og stoerre knaphed paa almindelige dagligvarer. Zim er et stort bedeemne for os alle!

Vi er ellers midt i efteraars-termet her, og der er fuld damp paa. Meget sport - baade Rebekka og Kasper svoemmer 5 gange om ugen. Kasper spillede Cricket-kamp i dag og de tabte med 1 point til aerkerivalerne fra Northside - men vi blev ogsaa enige om at de snoed! I morgen er der svoemmegalla, saa vi haaber paa en god oplevelse der, ogsaa.

- SFS

Foedselsdag igen m.m.

Saa var der Safari-foedselsdag! 16 drenge var inviteret til kl. 14-17. Kl. 14.30 var de foerste par stykker kommet, og alt i alt kom der 7 drenge - ret paent efter afrikanske forhold! Ingen havde meldt afbud, saa vi havde kage tilovers... Men alligevel var det en kanon foedselsdag med Safari-loeb og leg i pool.

I gaar var der Book-day (bog-dag) paa Westwood. Alle (boern og laerere) skulle vaere klaedt ud som en karakter fra en bog. Annika var prinsesse (fra prinsessen paa aerten), Kasper var soldat (fra Fyrtoejet), og Rebekka var Pippi Langstroempe. Alle var oppe paa scenen og fortaelle hvem de var - selv Annika oplod sin spaede roest: "I am the Princess from the Princess and the Pea". Vi har det paa video!

Og saa er det en helt speciel dag i dag, idet det lige praecis er 215 aar siden vi i DANMARK som det foerste land i verden forboed slaveriet. Efter at have transporteret 300.000 afrikanere til Vestindien som gratis arbejdskraft, besluttede man simpelthen at stoppe den handel (dvs. vi har transporteret ca. 900.000, da ca. 2/3 doede inden de naaede fastlandet). Begrundelsen for ophaevelsen er det saa som saa med: det var ikke laengere en rentabel virksomhed! Det er med blandet smag i munden, vi taenker paa de tider, naar vi hver dag gaar op og ned af mennesker, hvis racefaeller blev drevet som kvaeg i baadene vaek fra hjemland og familie.

I dag havde vi ogsaa moede med kirkens spidser og undervisningsministeren om Kgolaganos fremtid. Undervisningsministeren er som Danmarks en god kirkegaenger og har mange tanker om kristen undervisning i skolen, saa det fortalte han om. Hvor meget dagen egentlig rykkede for vores college, maa fremtiden vise...

Og saa er det efter godt middags-samvaer paa terrassen med Dorthe og Poul + 2 danske laererstuderende sengetid og WEEKEND. Den staar paa RIGTIG safaritur i morgen i Mokolodi...

- SFS

Faengsel og FOEDSELSDAG

Efter lang tids pause paa bloggen er vi tilbage. Ventetiden skyldes primaert det hakkebraedt af en computer som erstatter vores egen lynhurtige maskine (derfor maa I ogsaa se laenge efter billeder - men tjek dog billedsiden), men ogsaa at tilvaerelsen har vaeret ganske rolig og afslappet siden det smertefulde farvel til vores danske venner.

Lidt er der dog sket, og nu rykker det igen!

I sidste uge var jeg i faengsel (ligesom Paulus, 2 Korintherbrev kap. 11,23) - endda tre forskellige, uden at de kunne holde paa mig. OK, situationen var den at vi paa Kgolagano har studenter fra faengsler rundt i landet, og vi tog paa turne for at besoege dem og stoette dem lidt. Utrolig spaendende, men ogsaa ret skraemmende. Alt hvad de har, er deres barakker - og saa en masse sand! Ingen ting at tage sig til eller gaa op i. De sad bare og kiggede ud i luften i deres orange fangedragter - hvis de ikke arbejdede. Men man kan saa altsaa studere, og baade laerere og praester har adgang til faengslerne. Nogle af studenterne sagde faktisk at de kunne identificere sig meget med Paulus og isaer de breve som er skrevet i fangenskab. Vi andre mindedes ordene fra Hebraeerbrevet: Husk på dem, der er i fangenskab, som om I var deres medfanger, og på dem, der mishandles, så sandt som I også selv har en krop. Et stort indtryk!

I dag fejrer vi Kaspers 8 aars foedselsdag! Morgensang, flag, kage, risengroed og gaver var med til at goere dagen til en god oplevelse for soennike og os andre. Saadanne maerkedage bliver vigtigere naar man befinder sig saa langt hjemmefra. I soendags havde vi besoeg af gode venner, og paa fredag kommer aargangens drenge til SAFARI BIRTHDAY!

- SFS

Vi mente det ikke - kom tilbage!

Sonja og Boerge

"Det var bare for sjov, vi skrev det der med at vi slap af med jer! Vi savner jer allerede, og vi har stadig mange varmegrader hernede!"

Naa, det er nok for sent. De tjekkede ind i Gaborone i gaar eftermiddag, og er vist allerede landet i DK tilbage i kulden. Men TAK for besoeget, venner. Det var fantastisk!

Her et sidste billede paa vej ud af lufthavnen (med vores computer under armen paa vej hjem til reparation - derfor de maerkelige ord)...

- SFS

Så slap vi af med dem!

Inspireret af Linda (Sonja og Børges smukke datter, red.) ...s kommentar til sidste weblog, skriver jeg fluks en multikort hilsen. Det er sandt Linda, Sonja og Børge vandrer rundt med bushmændene i Gantzi, måske kun iført et okseskørt og krigsmaling, hvem ved. De forlod os tirsdag morgen kl. 6.00, og enhver som kender Sonjas rod, ved at vi har brugt det meste af tiden siden da til at rydde op og gøre rent.

De samme mennesker vil også vide, at den sidste sætning (og overskriften) var ironisk! I morgen kommer de tilbage igen - kun for én dag (bliver herefter kaldt "kortfredag"), og så må vi desværre, desværre, desværre sige farvel igen lørdag. Det bliver vemodigt, da vi har haft en skøn, skøn tid sammen.

I mellemtiden har jeg været til forelæsninger på University of Botswana og vi har på College haft besøg af nordmænd fra "Diakonhjemmet", og jeg har desuden rettet eksamensopgaver igen. Christina har også dampet derudaf på Westwood - så der har været nok at se til!

Og her lige et billede af Rebekka / Kasper og hans dyr på døren - han er stadig i Tuli Block!

- SFS