Søvndal in Botswana

En side for familie, venner og bekendte - og bare interesserede - til familien Søvndal. For 2 år lærere og missionærer, bosiddende i Botswana. Familien består af Christina, Steen, Rebekka (11 år), Kasper (9 år), Annika (6 år) og Benjamin (4 år).

Tuesday, April 29, 2008

VI ER HJEMME!!!

Kære læsere


Så er vi landet, så godt og vel, fysisk set allerede d. 19. april. Mentalt set tager det lidt længere tid, men overordnet set er det rigtig, rigtig godt at være hjemme. Vi vil gerne sige en stor tak til alle, der mødte op i lufthavnen (og også dem, der overvejede at komme - og dem, der gerne ville, men ikke kunne - og også lidt dem, der ikke gad - hvis der var nogen af dem).

De første tre uger går med at køre rundt og blære os i autocamperen blandt familie og venner. Det er rigtig hyggeligt. Bl.a. har vi i sidste uge og weekenden været til (sviger)far Pouls 60 års fødselsdag og kusine Camillas konfirmation. Der er så mange, vi gerne vil se, og vi når slet ikke så langt som vi gerne ville. Men måske dukker vi pludselig op på din adresse...!

Desuden har vi meldt os ind i fædrelandet igen hos Folkeregisteret og Skat osv. Det tager lidt tid at få ordnet alle disse formaliteter.


- SFS

Labels: ,

Saturday, March 22, 2008

LEOPARDER i Madikwe og PÅSKE i Botswana

Oplevelserne hober sig op for tiden. Som tidligere nævnt har vi besøg af Rene Støvring, og Kasper, Rebekka og jeg drog med ham til endnu en (nu måske sidste???) safari i Madikwe i Sydafrika. Denne gang så vi igen mange dyr og boede igen flot - og det bedste var, at vi denne gang så: LEOPARDERNE. Der var nemlig to, som parrede sig - hehe. Godt nok var det mørkt og vi så dem kun for et kort øjeblik, så vi kunne ikke tage billeder. Men hele familien var glade - på nær Christina, som ikke var med og som stiller spørgsmålstegn ved om vi overhovedet så den. Men deres smidige bevægelser sidder mejslet i vores sind, så kom ikke her. I stedet for leoparderne bringer vi et billede af en brun hyæne, som kom vandrende ud foran vores game drive bil.

Rene er her ikke hen over påske, for han stak af med vores to skønne, danske piger til Victoria Falls i torsdags. Derfor måtte jeg selv afsted til påskegudstjeneste i "African Holy Apostolic Church in Zion" - samme sted som sidste år. Vi kom kl. 9 om aftenen og var med til lange prædikener (ca. kl. 10-1.30), fodvaskning og nadver (1.30-3.00), flere lange prædikener (herunder min egen, 3.00-4.00) og så DANS og SANG (4.00-5.00). En uforglemmelig oplevelse! De fester videre hele lørdag og det meste af søndag, men det bliver så uden mig.

Vi holder i stedet for lav profil i dag og tager søndagsgudstjenesten i morgen i en lidt mere "almindelig" kirke.

Glædelig påske. Kristus er opstået!

- SFS

Labels: , ,

Tuesday, March 18, 2008

Det er sjovt...

...at udvikle sig lidt på bloggen, og nu vi er i gang med video, er vi blevet aktuelle på www.youtube.com med medfølgende video af afrikansk sang - denne gang med endnu mere vidunderlig og traditionel dans. Man kan finde den ved at søge på Setswana dance eller trykke her: http://www.youtube.com/watch?v=EI6tJJooKuY


Weekenden efter svømmestævnet har budt på regn i massevis. Heldigvis nåede vi lige at være til et skønt farvelparty hos Anne og Maria før det begyndte. Søndag skulle de to og jeg have været til en afrikansk kirke til gudstjeneste, og jeg skulle prædike, men vi fik at vide at der ikke ville møde nogen op på grund af regnen. Derfor blev vi hjemme og havde besøg af de to piger og Dorthe og Poul til mad og sang.

Nu tænker jeg på hvor mange gudstjenester der egentlig ville blive aflyst i Danmark hvis vi danskere var lige så følsomme over for regn. Så kunne man nok snakke om tomme kirker...

Og så er René Støvring vel ankommet med bussen fra Johannesburg, efter at han har været på jagt i Sydafrika. Og minsandten om han ikke kom med gaver til alle børnene! Vi har haft velkomstmiddag og en dejlig aften - og glæder og nu over at have besøg hen over påsken.

- SFS

Labels: ,

Monday, January 28, 2008

TILLYKKE DANMARK!!!

Vi hørte det på terrassen på P3-sport, siddende foran computeren, som I kan se - og selv det var stort! Så vi kan forestille os hvordan det har været at sidde i fædrelandet foran skærmen og se drengene sænke Kroatien endnu engang. Her i området er der "Africa cup of Nations" i fodbold, så en håndbold-EM- finale bliver ikke engang sendt på parabol-tv. Vi ønsker et stort tillykke herfra til Danmark.

Også tillykke fordi Danmark har så mange skønne mennesker. Vi har lige sagt farvel til to af dem (ud over familien Bøge, som stak af i sidste uge): Camilla og Elisabeth. Vi har haft to vidunderlige uger - bortset fra at vi desværre befandt os i diarréens stjernetegn (så siger vi ikke mere om det) - og mange oplevelser sammen med dem. Bl.a. var vi på tur til Moruti og Mmamoruti Mokone i Lerala, som er her på det andet billede. Det andet billede er fra hjemmet for forældreløse børn "House of Hope", hvor vi tilbragte et par gode timer sammen med børnene. Nu er de to på tur til Namibia - en tur vi kan både unde og misunde dem.

To andre danske medicinstuderende - Anna og Maria (de to, der hørte håndbold) - har taget over og bliver i byen indtil april. Rigtig hyggeligt.

Ellers er jeg lige kommet hjem fra en 4-dages tur til Palapye med Kgolagano. Det blev min sidste længere tur - ret vemodigt. Vi bringer derfor et billede af nogle af de altid glade studenter i en spændende diskussion. Vist er det at Botswana også har mange skønne mennesker!

- SFS

Labels: , ,

Wednesday, January 16, 2008

Besøg, fødselsdag m.m. - med billeder...

Hermed en kort hilsen langt om længe. Vi har været nede med virus på computeren og i vores kroppe. Computeren er i orden, så vi prøver på at blive friske også.

Pernille og Jonas er stadig i byen, og vi oplever rigtig meget spændende. Fredag og mandag-tirsdag skal vi på ture ud at se noget af Botswana.

Det bliver i øvrigt sammen med to nytilkomne, Elisabeth og Camilla, som er i praktik på Princess Marina Hospital. Elisabeth er en kending, da hun er en af de legendariske LTC-ere fra Ødsted-tiden. Det er bare så hyggeligt.

Ellers er det Benjamins fødselsdag i dag. Han er meget stolt over at vise fire fingre frem nu, når han siger hvor gammel han er! Han medbringer kage til børnehaven i morgen.

Nu er teknikken så langt, at vi viser billeder. Først er det Elisabeth og Camilla som poserer foran søen og flodhestene i Mokolodi - og derefter Benjamin fra børnehaven klar til at puste lysene ud.

- SFS

Labels: , ,

Thursday, December 20, 2007

Wonderful Cape Town - flere billeder

Hjemkommet fra Cape Town er der ingen tvivl i vores sind: Der er tale om en uundgåelig når man er på disse (sydlige afrikanske) kanter! Selv om der er umanerlig langt at køre (min. 1.600 km, og vi valgte en omvej på 400 km), så er det turen værd. Her kommer nogle billeder, men se flere ved at klikke på "vores billeder".

Og turen derned bød såmænd også på flere skønne ting. Første stop var Pilanesberg Game Reserve (billede 1), som ud over at være en naturskøn park igen fremviste mange dyr, bl.a. næsehorn helt tæt på.

Næste stop Kimberley, som er kendt for to legende børns fund af diamanter i 1866. Her har man verdens største hul (2), udgravet med skovl og trillebør i søgen efter diamanter. Det er over 800 meter dybt og ENORMT! Vi kiggede ned i hullet og var til en spændende rundvisning og så bl.a. en kopi af "Afrikas Stjerne".

Derefter "Garden Route" helt mod syd, hvor vi så drypstenshuler (3), vilde dyr i fangenskab, red på strudse (4), så fantastisk natur og badestrande og soppede ved Afrikas sydligste punkt, Cape Agulhas (5). Ved solnedgang den tredje dag kom vi endelig til Cape Town og så bugten False Bay fra dens smukkeste side. De 2.000 km var gået så fint med masser af hygge og sang, og vi nød alle godt af Dines selskab.

Cape Town i korte træk: Pernille og Jonas m. 3 børn ankom dagen efter kl. 6.15 - og det var så min lod at hente dem...! Trætheden veg dog hurtigt for gensynsglæden efter 1½ år (6)! Sammen så vi i de næste 7 dage et fint akvarium (7), en pingvinkyst (8), Cape Point (9) og "kap det gode håb" og Robben Island (10) - den ø hvor Nelson Mandela sad fængslet i 27 år. Sidste dag inden afrejse nåede vi at besøge et vinland i Stellenbosch sammen med gode venner Joan og Oliver Majewski (11).

Så var det 1.600 km hjemtur, bidt over i to med stop i Kimberley igen.

Så nu er vi atter i Gaborone, mættet med indtryk og velsignet med besøg af Pernille, Jonas og deres dejlige børn hen over jul, hvor vi vil fokusere på "en glæde, som skal være for hele folket. I dag er der født jer en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren."

Rigtig god jul ønsker vi alle vore læsere!

- SFS

Labels: , ,

Thursday, December 06, 2007

Kirstine Langagergaard in town!




God nyhed fra Botswana: Faster Dine rullede i eftermiddags i god behold ind i Gaborone airport med Dash 8-flyet fra Johannesburg. Vi har pakket den store gave-kuffert ud og haft en hyggelig middag med afrikansk Agnella-mad og vores gode venner Dorthe og Poul. I morgen skal vi besøge Westwood og på sightseeing, inden vi lørdag triller afsted på 2000 km safari og Cape Town-tur.

I morgen er der afslutning på skolen (og det er jo årsafslutning her), og så har vi 5 ugers sommerferie! Derfor vil vi tegne (med billeder) og fortælle lidt sidste nyt fra Westwood. Annika, Kasper og Rebekka har været til Recognition Ceremony, hvor de giver børnene en anerkendelse for noget positivt der har kendetegnet dem i årets løb. De kommer op på scenen og modtager diplomet, hvilket er en god oplevelse i sig selv, og så giver det en rigtig positiv stemning at hver eneste elev får anerkendelse.

Kasper har desuden opført en Peter Pan musical, hvor han spillede indianer. Stort opsat som altid med flotte kostumer, imponerende kulisser, god musik og sang (som Christina stod for) og højt humør.

Labels: ,

Sunday, November 04, 2007

Sol i Sun City m.m.

Som lovet bringer Deres weblog-service en hjemkomst-hilsen efter fire skønne og intense dage i Sydafrika. Turen gik til allerede kendte Pilanesberg National Park og Sun City.

I begyndelsen tegnede det rigtig dårligt da vores Yahoo-vejrtjeneste havde stillet skyer og regn i udsigt i 3 dage, og 10 km før ankomst blev vi budt velkommen med noget der lignede en skypumpe. Ikke for at bringe Yahoo i vanry, men denne gang var det tomme trusler, for resten af turen bød på varmt, dejligt vejr.

På det første billede står vi på "Time Bridge" ved indgangen til Sun City, klar til at svømme i "Valley of Waves" og rutsje i de store rutsjebaner (se i øvrigt flere billeder under "Vores billeder"). Sun City er et imponerende syn, selv for garvede turister som Bente og Jørgen, og vi fik i alt 1½ dag derinde. Det næste billede er fra vores hotel, hvor vi sad på barstole i poolen.

Ellers stod den på game drive i Pilanesberg og besøg i to "snyde"-parker - en løvepark og "Predator World", hvor de har mange rovdyr. Bl.a. har de fire leoparder, så Kasper fik opfyldt sit højeste ønske: at se leoparden! Den var vild og imponerende! Desuden så vi for første gang vild hund, serval, caracal, hvid løve og anaconda. Skønt sted, som vi helt sikkert vender tilbage til senere.

Det vigtigste var dog samværet med hinanden, børnenes leg fra morgen til aften, Bentes måde at få det hele til at glide på, Jørgens driven gæk med bartendere og servitricer osv.

Nu har vi sagt farvel, og Bente og Jørgen tilbringer to nætter mere i Sydafrika, inden flyet letter med kurs mod Billund. Tilbage i Botswana siger alle seks en kæmpe TAK for samværet og besøget!

- SFS

Labels: ,

Saturday, October 20, 2007

Bente og Jørgen, Camilla og Peder...

...er i de sidste dage set i Gaborone, Botswana. Efter at have talt ned i mange, mange, mange dage, hentede vi dem onsdag i lufthavnen i Johannesburg, og de sidste dage er fløjet afsted med sightseeing, safari, hygge og leg. Som det kan ses, er Jørgen i fuld gang i swimmingpoolen sammen med børnene.

I går var vi i Pitseng, 1½ times kørsel fra Gaborone. Det er en by uden strøm og vand i husene, men med nogle skønne mennesker, som vi snakkede med.

I dag kører vi ind i Central Kalahari til Khutse Lodge, hvor vi skal på game drive og ellers udforske ørkenen der. Vi vender tilbage med sidste nyt derfra...

- SFS

Labels:

Friday, May 18, 2007

10000 km rejse nordpå...

...når vi nu er i gang med afstandene... Vi har lige i går sendt vores kære familie nordpå, hjem til Danmark. Vi ser nu tilbage på en helt fantastisk måned, hvor der er blevet leget igennem dagen lang, snakket og hygget til langt ud på aftenen i flere tilfælde. Dagen i går var farveldag, indtil Kasper og jeg kørte de 2 timer sydpå til Mafikeng, som herefter vil hedde Bahurim, da vi måtte forlade familien (bare et forsøg på en joke ud fra 2 Samuel 3, 15-16). Her er vores sidste billede med Marcus hængende ud af udlejningsbilen. Og så har vi også et billede af Annika med fadderne fra træet i haven.

Nu er der ekstremt stille i vores hus, der nu pludselig føles enormt stort. Børnene har fundet de gamle legesager frem, og vi skal til at indstille os på 3 måneders skole og hverdag - det begynder på tirsdag, og det er vinter, mørkt og koldt!

Vi sidder tilbage med en stor tak fordi I tog turen - og velkommen tilbage til Danmark, alle sammen! Vi savner jer allerede. Og et stort tillykke med fødselsdagen i dag, Nadia!

- SFS

Labels:

Tuesday, May 15, 2007

3010 kilometer Botswana!

Det er mandag aften - og vi er nu godt tilbage i Gaborone efter en virkelig spændende rejse rundt i Botswana, Namibia og Zimbabwe. Tag et kig på kortet nederst i webloggen og se hvor vi har været. Det vil være helt umuligt at beskrive de sidste 2 ugers oplevelser, men vi vil prøve i korte træk at give et indblik i hvad vi har oplevet. For en gangs skyld bliver det med mig, Christina, som forfatter, da jeg i forvejen er nødt til at sidde ned. Jeg har nemlig brækket 2 tæer efter at have fået en tung træstol ned over foden!

Rejsen begyndte med 3 dage i Gantsi hos vores danske ven, Birthe. Her fik vi et spændende indblik i bushmen og deres liv i Kalahari ørkenen. Vi tilbragte det meste af et døgn sammen med bushmen og var ude at grave rødder op (bliver brugt bl.a. som medicin), lave ild med pinde og græs, synge og danse omkring bålet og spise traditionel afrikansk mad. Det gav god inspiration til børnene, som nu er begyndt at samle alt i naturen.

Efter Gantsi gik turen til Botswanas frodigste område, nemlig Okavango Deltaet. Vandet havde oversvømmet de sidste 13 km sandvej til vores camp, så vi kørte amfibiekørsel - alle 11 i den bedste bil - igennem vandet til en fantastisk udsigt i Guma Lagoon camp - krydret med skrålesang hele vejen: "Vi kør' i vand til Guma Camp, og vi er ikke til at stoppe..." på "Oh, when the saints". Her var vi på 2 flotte bådture i deltaet, hvor vi bl.a. så flere krokodiller tæt på båden og teltlejren (ja, livet er spændende ind imellem).

På vej videre nordpå besøgte vi et spændende sted med mange flotte klippemalerier, Tsodilo Hills - og endte i toppen af Botswana, hvor vi havde et par dage ved Okavango Floden - med sejltur igen, krokodiller og flodheste.

Via Namibia rejste vi nu til Chobe Safari Lodge i Kasane, hvor vi havde den glæde at være i 5 døgn. Det blev 5 virkelig dejlige døgn med spændende safariture med højdepunkter som for eksempel i hundredevis af elefanter, bøfler og giraffer - og 10 løver! Den ene af vores safariture var en båd-safari, med masser af elefanter, krokodiller og flodheste i vandet. Det var så flot (se bare aftenudsigten!), så spændende og så eksotisk.

Ind imellem safari-oplevelserne brugte vi en hel dag i Zimbabwe ved Victoria vandfaldet, verdens største vandfald, hvor der var masser af vand for tiden. Det var et enormt syn - og vi blev alle våde, men det var jo også en oplevelse i sig selv. Vi gik turen langs vandfaldet og endte ved broen, der skiller Zimbabwe og Zambia - gennem den smukke regnskov med bavianer og sjove fugle. Vi sluttede selvfølgelig på et kæmpe marked, hvor vi var de eneste handlende blandt 200 ivrige sælgere - uha, man kan føle sig omringet!

Nå, men pladsen bliver jo hurtigt fyldt ud, så jeg må skynde mig at fortælle om turen sydpå fra Kasane til Gaborone. Vi havde 2 dage i Nata med bla game drive i fugle reservatet. Her var såååååå mange flamingoer og pelikaner - ja, og så så vi en stor giftslange, hvilket drengene syntes var et højdepunkt.

Vores sidste dag på turen brugte vi i Palapye med besøg i House of Hope, hvor vores børn legede lidt med børnene fra stedet (de fleste af dem er forældreløse - og alle er meget fattige). Vi sang et par sange for børnene - og vores børn havde gaver med til børnene. Det var en god oplevelse at slutte ferien af på dette sted.

Nu er vi så hjemme igen - fyldt op med gode minder og spændende oplevelser. Vi nyder nu de sidste dage i ferien, inden jeg begynder med lærermøder igen fra på fredag - og resten af familien begynder hverdagen igen fra på tirsdag i næste uge. Desværre får besøget af Nadia og Joachim jo også snart en ende. De rejser mod Danmark på torsdag efter 5 uger i Afrika.

En umiddelbar konklusion på vores tur er at vi har fået et stort indblik i det land vi bor i. Botswana er et fantastisk land, har en spændende kultur, nogle prægtige mennesker og en storslået natur. Ja, og så har vi hygget os hver eneste dag med god tid til hinanden og spændende fælles oplevelser.

Botswana, we love you!!!

- CFS

Labels: ,

Monday, April 30, 2007

Botswana rundt

Så er bilerne pakket og vi (dvs. fam. Søvndal og fam. Langagergaard) tager en gang havregryn, inden vi kører af sted på eventyr rundt i store dele af Botswana. Vi vil være væk i 14 dage, sikkert uden mulighed for Internet på vejen - men så kommer der også helt, helt sikkert en rejseberetning af de helt store bagefter.

Vi er hjemme 15. maj!

Guds fred til jer alle


Steen

Labels: ,

Tuesday, April 24, 2007

VELKOMMEN, VENNER!

...så sidder vi hjemme i stuen og slapper af efter endnu en lang og god dag i selskab med Nadia og Joachim (Christinas bror), Marcus, Isabel og Victoria. Familien er på besøg i fire uger, og vi har nu rundet femtedagen. Stadig er der mange dage at tage af, men vi ved også af smertelig erfaring hvor hurtigt et besøg går, så derfor nyder vi, mens tid er!

Første uge tilbringer vi i Gaborone og omegn. Vi har allerede været rundt til arbejde og skole, i kirke, på Main Mall, i Sanitas Tea Garden osv.

Et af højdepunkterne, især for drengene, var game drive i Gaborone Game Reserve. Vi sad udendørs og fik frisk vind i Susan og Glyn's truck - godt fyldt op af 12 mand. Og minsandten om zebraerne ikke kom spankulerende lige hen forbi vores truck, og vi klappede dem og tog masser af billeder. Her er det familien Langagergaard i flot opstilling ved siden af den mildest talt målløse zebra. Vi vender tilbage senere med nye billeder og historier - ikke mindst når vi på mandag bevæger os ud på vores hidtil længste tur rundt i Botswana!

Stay tuned!

- SFS

Labels:

Sunday, April 15, 2007

Søvndal, Safari og Sydafrika

Sidste weblog sluttede på tærsklen til påskegudstjeneste i Odi langfredag nat. Det begyndte kl. 23, og vi gik tidligt derfra - kl. 4! Vi nåede at være med til fodvaskningen (jo, vi havde alle sko og strømper af), sangen, tekstlæsningerne og prædikenerne. En af overraskelserne var at det var os, der skulle prædike! Lidt før kl. 4 begyndte de at synge og danse - fantastisk oplevelse, som vi kun oplevede de første minutter af, da vi skulle op få timer efter og køre til Sydafrika. Selv senior mor og far Søvndal, som ikke er sådan at slå af pinden, vil være enige med mig i at det var en anderledes og horisontudvidende gudstjeneste! Tanken med at holde gudstjeneste hele natten (og lørdag nat med!) er at fortællingerne om Jesu lidelse og opstandelse skal blive helt ét med os - altså ikke bare være noget vi hører om, men noget vi lever med i. En meget god tanke, som vi kan lære af!

Siden da har vi oplevet så meget, at det er svært at vælge - men her kommer i hvert fald en beretning...

Lørdag formiddag gik turen til Sydafrika, først med to overnatninger i Sundown Lion Ranch Hotel (ivrige læsere vil huske det hotel fra senior Langagergaard-weblogs) med løve-klapning, tur i Sun City, krokodille-farm og vidunderlig mad og pool.

Og så kom det vildeste: Kruger Park - Sydafrikas største park på størrelse med Jylland. Ud over et fantastisk hotel med opvartning helt i top (se bare www.kapama.co.za/riverlodge/overview.htm), var vi på fire spændende game drives og så masser af dyr. Du får en fornemmelse hvis du klikker på "vores billeder" i højre side og kigger med (og jer der har været på game drive vil kende lidt til hvilken oplevelse det er!). Kasper fik opfyldt et af sine højeste ønsker: at se bøfler - og der var mange af dem. Leoparden jagtede vi i to omgange uden held, så den mangler vi stadig... men vi fik set en stor flok elefanter bade og spise og drikke lige ved siden af os, og 7 løver spise en zebra også lige ved siden af bilen. Derudover fik vi suveræn guidning af Albert, som helt sikkert ville slå Klods Hans' brødre når det kommer til safaridyr og -planter.

Torsdag gik turen videre til NATUR: Blyde River Canyon - verdens 3. største canyon med fantastisk udsigt. Ved første forsøg var der ekstremt tåget, men i anden omgang så vi både nogle fantastiske klippeformationer og en udsigt fra God's window, der er helt enestående!

Flemming var på det tidspunkt sat ud af spillet, idet han pådrog sig en rygskade ved morgenkaffen fredag og var sengeliggende resten af tiden. Det lykkedes os at få ham med i bilen lørdag til lufthavnen og hjem - endda på business-class!

Ja, det er begrænset hvad der kan stå i en weblog, hvis den skal være til at stave sig igennem. Imellem linierne ligger der mange flere oplevelser, hyggetid og afslapning med de syv gæve vikinger, der havde taget den lange tur for at være sammen med os. Alle minderne fra de sidste to uger sidder nu i os sammen med en meget stor taknemmelighed over at I valgte at bruge tid og penge på at glæde os hernede i eksilet. Det betyder så utrolig meget med besøg hjemmefra! TAK!!!

...og vi er faktisk allerede ved at tælle ned til fredag, hvor Nadia og Joachim kommer til et langt besøg på fire uger. Så vender vi tilbage igen...

- SFS

Labels: ,

Friday, April 06, 2007

Skøn familieuge i Gaborone og omegn

Så er der snart gået en forrygende uge her i Gaborone med huset fuld af gæster. Det har været en sand kavalkade af gode oplevelser! Først og fremmest har vi fulgt vores hverdag med skole og Kgolagano. Desuden har vi turneret rundt til museer, Woodpecker, Gaborone Dam, Sanitas Tea garden, Main Mall, Mokolodi Game Reserve osv. osv. Mest af tiden er gået i Gaborone, men onsdag var vi i Matsieng for første gang, og det tåler vist en kommentar og et billede.

Her i Matsieng findes oprindelsen til Botswanas befolkning, idet en kæmpe sammen med diverse dyr i tidernes morgen steg op fra netop dette 3 meter dybe hul i klippen. På det tidspunkt var klipperne bløde, så fodsporene fra denne begivenhed kan ses den dag i dag. Mange batswana-folk tager hertil for at få lidt helligt vand med fra stedet og dermed få et løft i tilværelsen.

I aften skal vi ud og fejre påske. De afrikanske kirker samles i påsken og holder gudstjeneste hele natten igennem, både fredag og lørdag nat. Vi skal blot deltage nogle få timer, for vi skal afsted til Sydafrika i morgen formiddag.

Men nu kan billedet fra Matsieng også minde os om det fantastiske, at Kristus forlod sin grav i klippen og brød dødens magt. Glædelig påske til alle. Kristus er opstået!

- SFS

Labels:

Monday, April 02, 2007

HURRAHHH!!!

Så er vi klar med første live-reportage med Søvndal-klanen på de varme breddegrader! Alle kom godt og veltilfredse frem til lufthavnen, hvor jeg overraskede dem ved at dukke op og hente dem. Aftalen var ellers at de selv skulle tage den 6 timer lange tur dagen efter til Botswana. Så gensynsglæden var stor på begge sider, da vi genforenedes, først i Johannesburg og senere i Gaborone, hvor resten af familien ventede... og ventede... og ventede - og så kom vi!!!

Her sidder vi og spiser morgenmad lørdag på vores stamhotel: Formula One!

Søndagen er gået med gudstjeneste i den lutherske kirke - i sig selv en kulturel oplevelse (vi var som sædvanlig de eneste hvide) - og game drive i Mokolodi. Dyrene var veloplagte til fotografering, så vi bringer et uddrag under "vores billeder" (klik til højre).

Aftensmaden blev indtaget udenfor på Spur med marimbamusik i baggrunden. Det var så hyggeligt at vi også lige bringer et billede af det. Så alt i alt: Sturt, sturt femtal til besøget nordfra indtil videre!

- SFS

Labels: